Mùa hoa Honeysuckle

Vườn nhà sau
Bông honeysuckle
vào mùa xuân rợp nở
Những tai hoa
mang theo màu ngọc lan dạ lý
như nhà em vườn sau ngõ trước
một thời thơm ngát cả lòng tôi

Và bây giờ, bây giờ, hoang dã
Xanh lá, xanh trời, xanh cỏ
Vàng bông, vàng nhụy, hương thơm lừng bay tỏa
Một con hummingbird
đang hút mật tham lam

Cả con nai từ rừng sleeping hollow
cũng đến nhà tôi chia sẻ
đón mùa hoa nở rộ