Chuyển đổi từ VNI sang Unicode qua Unikey

Ví dụ bạn nhận một bài  được đánh máy bằng font VNI-TIMES. Bạn cần phải hoán chuyển sang Unicode mới có thể đọc được. Unikey có một utility hay function (công cụ) có thể dễ dàng hoán chuyển.

Unikey là một nhu liệu rất phổ thông, dễ sử dụng, có thể chuyển đổi dễ dàng từ dạng này sang dạng khác. Ví dụ từ VNI sang Unicode.

Trước hết bạn phải install nhu liệu Unikey vào máy. Nhu liệu này miễn phí. Bạn có thể dùng Google search “Unikey”.

Sau khi install, nếu thành công, dưới cùng, góc phải của màn ảnh sẽ hiện ra icon nhỏ trong icon có chữ E (English). Bạn cần phải click vào cái ô icon này để chuyển qua V (Vietnamese).

– Muốn chuyển dạng (format conversion), bạn nhấp con chuột (bên phải), một list sẽ hiện ra. Bạn click vào “công cụ”. Một bảng khác sẽ hiện, và bạn theo cách chỉ dẫn trên screen. Nguồn: VNI Windows. Đích: Unicode. Check- box vào ô “Chuyển mã clipboard”

Nhớ rằng, trước khi check- box vào ô này, bạn cần phải copy hay có thể cut toàn bài vào clipboard  bài bạn muốn đổi dạng.

Sau khi click OK, screen sẽ cho biết sự chuyển đổi thành công. Bạn chỉ cần paste vào WORD document.

HÃY QUÊN

Em bảo tôi hãy quên những hồn ma cũ
Tôi hỏi em rồi tôi sống với ai ?
Tôi sống với ai giữa chập chùng xứ Mỹ
Cảnh lạ, người dưng, tuyết đổ miệt mài ?

Tôi thua trận, ừ –  thì có gì đâu
Thua với thắng, tôi chỉ là thằng lính
Tôi đâu có quyền, trừ quyền  được chết
Để cho người khác được sống. Phải không ?


Thì cứ nhủ trong tháng ngày chinh chiến
Tôi không làm gì hổ thẹn với quê hương

Kinh nghiệm và văn chương (2)

Tôi đã tự  đặt ra câu hỏi và tìm lời giải cho cái kinh nghiệm thưởng ngọan văn chương của tôi.  Hãy để người yêu thơ Quang Dũng yêu thơ ông trọn vẹn. Hãy để “không mọc tóc” chỉ là một biểu trưng cho một đoàn quân “oai hùm”. Continue reading Kinh nghiệm và văn chương (2)