Zoom

Tôi đang đánh máy một bài dịch của Nghiêm Sỹ Tuấn và Nguyễn Vĩnh Đức từ tiếng Đức nhan đề “Dưới mắt Thượng đế”, HINTER UNS STEHT NUR DER HERRGOTT của HANS KILLIAN . được đăng nhiều kỳ trên nguyệt san Tình Thương năm 1964, 1965, 1966. Vì mắt quá yếu, tôi phải dùng hai… Read More Zoom

MIỀN NAM những buổi trưa nắng vàng lực lưỡng, những đêm sao óng ánh đầy trời, những ngày mưa nhạc mùa thánh thót, những chiều gió thổi cho bà ba bay, những sớm sương đọng cho trái chĩu cành, miền Nam thật mới vì chưa thấy hết… (Mai Thảo: 15 năm – Khởi Hành 1969)

Sưu tập từ microfilm  tuần báo Khởi Hành số 8 và số 9 năm 1969 được lưu trử tại thư viện đại học Cornell. 1. MIỀN NAM những buổi trưa nắng vàng lực lưỡng, những đêm sao ông ánh đầy trời, những ngày mưa nhạc mùa thánh thót, những chiều gió thổi cho bà ba… Read More MIỀN NAM những buổi trưa nắng vàng lực lưỡng, những đêm sao óng ánh đầy trời, những ngày mưa nhạc mùa thánh thót, những chiều gió thổi cho bà ba bay, những sớm sương đọng cho trái chĩu cành, miền Nam thật mới vì chưa thấy hết… (Mai Thảo: 15 năm – Khởi Hành 1969)

Sleepy Hollow ở 719 coolidge

Bởi ở quê nhà tôi không có miếng đất để dung thân Bởi một triệu đô la cũng không thể tìm ra một mái nhà kỷ niệm Nên tôi xin coi Sleepy Hollow này là  chỗ cuối đời tôi có mây  tẩm liệm Có lá vàng  “ngàn thu  im lặng” tiễn đưa… Ở Boston,  Sleepy Hollow … Read More Sleepy Hollow ở 719 coolidge

Đọc văn bạn (tản mạn)

Một bút hiệu nhiều ý nghĩa… “Phải chăng, bút hiệu đã khẳng định tính cách văn chương  và cuộc đời của người ấy. Như Từ Thế Mộng. Khởi đầu: Từ là đến. Đến từ thế giới mộng mơ, anh đem thế giới mộng mơ đó đến với cuộc đời văn chương. Kết thúc: Từ là… Read More Đọc văn bạn (tản mạn)

Bạn

Nhà tôi cạnh  dưới  triền sơn dã Nai về gặm cỏ ở vườn sau Ở  đây người vật đều bạn cả Cứ hỏi thăm bằng ánh mắt nhau Ánh mắt làm tôi thêm bạn mới Một ngày bạn mang đến bầy nai Nai mẹ nai cha nai chồng nai vợ Thêm nai con như một… Read More Bạn

Ngàycựu chiến binh Mỹ nhớ đến đồng đội

Hôm nay là ngày Cựu chiến binh Hoa Kỳ. Cả nước Mỹ đang hướng về những người  từng mang màu áo đồng phục bằng tất cả niềm tri ân. Trường học, công sở, bưu điện đóng cửa. Các nghĩa trang quân đội đã thấy tấp nập người thăm viếng. Những đài tưởng niệm cũng đã… Read More Ngàycựu chiến binh Mỹ nhớ đến đồng đội

đời đầy chuyện ngạc nhiên

(Tình xưa – thơ THT, phổ nhạc: Vĩnh Điện, hát: Quỳnh Lan, Hoàng Quân)   Mùa hạ, thường thường vào giờ ăn trưa, ông Nguyễn vẫn quen lái xe ra bờ kênh, cách hãng khoảng một dặm đường. Trưa nay, ông cũng có thói quen như thế. Ông khóa cửa phòng làm việc. Rồi xuống… Read More đời đầy chuyện ngạc nhiên

Kỷ niệm màu

Chụp hình có nghĩa là giữ gìn một hay nhiều kỷ niệm. Tấm hình chụp Y. khi chúng tôi lái xe lên thư viện Cornell ở Ithaca, bang NY. Lúc ấy mùa thu. Con đường núi chạy giữa những khu rừng lá đổi màu vàng, hay màu hỏa hoàng,  bát ngát cả mấy mươi cây… Read More Kỷ niệm màu