Thư Quán Bản Thảo – Tạp chí văn học nghệ thuật
TẬP 53, THÁNG 8, NĂM 2012
Chủ đề: Tạp chí Văn
MỤC LỤC
Thư Tòa Soạn / 3
Sống và Viết / 4
Trần Hoài Thư (4) ● Vương Thúy Nga (13) ● Trang Luân (16)● Trần thị Nguyệt Mai (29) ●
Viết về tạp chí Văn / 38
Mai Thảo: 38, Phạm Ngũ Lão (40)
Mười một tác giả:BNS Văn dưới mắt 11 tác giả (52)
Huỳnh Phan Anh: Mấy ý nghĩ nhân một số báo (64)
Trần Thiện Đạo: Chứng từ tạp chí Văn trong lòng độc giả (69)
Đinh Cường: Tranh bìa trên báo Văn (76)
Vũ Trọng Quang: Tạp chí Văn số cuối cùng (79)
NguyễnĐăng Trình: Văn và tôi, một thời (83)
Ban Mai: Tạp chí Văn từ lòng đất (92)
Viết về chủ nhiệm Nguyễn Đình Vượng / 101
Thanh Tâm Tuyền:Ca tụng «Già Vượng» (104)
Duyên Anh: Vĩnh biệt Bố Già (107)
Trần Phong Giao: Một tiếng thở dài (114)
Mai Thảo: Mấy ngày cuối cùng (120)
NguyễnXuân Hoàng: Hãy an nghỉ và mỉm cười (127)
Viết về thư ký tòa soạn / 134
Lê Văn Thiện:Người anh lớn (134)
Trần Hoài Thư: Văn, Trần Phong Giao và những người viết trẻ (140)
Nguyễn Lệ Uyên: Văn & ông Trần Phong Giao (148)
Trần thị NgH.: Có một người nằm xuống (158)
Nguyễn Kim Tiến:Nguyễn Xuân Hoàng, Văn & Tôi (163)
Nguyễn Kim Tiến:Mùi sự thật (172)
Truyện ngắn
Trần thị NgH: Leo xuống tầng trệt (173)
Cam Li Nguyễn thị Mỹ Thanh: Nơi có những nụ cười Di Lặc (195)
Khuất Đẩu: Bẫy chó (217)
Tản mạn
Hồ Phú Bông: Tản mạn sau khi đọc Cõi Đá Vàng (186)
Elena Nguyễn: Hồ Xuân Hương: Changing a nation with her words (207)
bản dịch của Nguyễn thị Hải Hà(212)
Thơ
Nhã My(187,196) Nguyễn thị Khánh Minh (204) Tuyết Linh (206), Nguyễn Dương Quang: (194) Đinh Thắng (203)
Di sản văn chương miền Nam / 229
Nguyễn Lệ Uyên: Bùi Đăng – Người tù chết không nhắm mắt (229)
Bùi Đăng: Người bệnh (241)
Giới thiệu sách báo
Phạm văn Nhàn giới thiệu / 244
Giữa tòa soạn và bạn đọc/ 248
Tranh bìa: Ngọc Dũng, chụp từ bìa một số Văn cũ
Trang trí bìa: Trần Hoài Thư
Tòa soạn:
P.O Box 58
South Bound Brook
NJ 08880
Email: tranhoaithu@verizon.net
thư tòa soạn
Tạp chí Thư Quán Bản Thảo kỳ này đã chứng tỏ về sự cố gắng không ngừng của chúng tôi về hình thức cũng như nội dung. Kỹ thuật in ấn tiến bộ hơn. Rất ít lỗi chính tả. Nội dung nhiều bài vở tư liệu giá trị hơn.
Kỳ này, phần chủ đề chiếm rất nhiều trang hơn thường lệ. Lý do chúng tôi sưu tập rất nhiều tài liệu bài vở. Từ trên mạng, đến sách báo cũ. Thêm vào đó, là phần viết về chủ nhiệm Nguyễn Đình Vượng. Tạp chí Văn sở dĩ được tồn tại suốt 11 năm từ 1964-1975, là do cái công rất lớn của ông. Dù ông không phải là nhà văn, không dính líu gì đến văn chương chữ nghĩa, nhưng ông đã đưa vai vác lấy khối đá tảng, để Văn càng ngày càng vững mạnh, càng xứng đáng là một tạp chí văn chương có tầm vóc của miền Nam.
Kỳ này, chúng ta có những đóng góp mới nhất của nhà văn Trần Thị Ngh., Cam li Nguyễn thị Mỹ Thanh, Khuất Đẩu và Hồ Phú Bông. Về thơ, chúng tôi rất vui khi được dịp thưởng thức những bài lục bát mới nhất của Nguyễn thị Khánh Minh, Nhã My, Tuyết Linh.
Đặc biệt chúng tôi cũng giới thiệu một bài viết bằng tiếng Anh về thơ Hồ Xuân Hương của Elena Nguyen (18 tuổi) cùng bài dịch xuất sắc của Nguyễn thị Hải Hà.
Đồng thời cùng với số báo mang chủ đề Văn này chúng tôi phát hành Truyện từ Văn, gồm 20 truyện ngắn của THT đăng trên tạp chí Văn như là ấn bản đặc biệt, giống như Truyện THT từ Bách Khoa trước đây.
Cuối cùng, xin được gởi đến quí bạn, quí thân hữu và gia đình những lời chúc tốt đẹp nhất của chúng tôi.
Trân trọng,
Trần Hoài Thư